北京时间7月2日，根据ESPN名记Shams与TA勇士队记David Aldridge、Rob Murrows等多位名记报道，梅尔顿以2年1100万美元的合同续约重返勇士，其中第2年是球员选项。

梅尔顿在拒绝执行剩余一个赛季350万美元的球员选项，但他并未选择离开勇士，而是转而与勇士重新以2年1100万美元续约，让他的年薪增加200万美元，且从一年合同变为两年合同，还在明夏拥有球员选项。

梅尔顿作为一位中产价位功能性的3D后卫，他的签约不占用勇士大额薪金空间，能够回归将完美补充勇士后场轮换。

在2025-26赛季，梅尔顿虽然受到伤病困扰，但依然场均贡献12.3分3.2篮板2.6助攻。梅尔顿的回归能够成为勇士板凳席的重要匪徒，但他的伤病问题是重大隐患，毕竟他生涯也是多次受伤。